Champ D’Expression est une occasion – comme il en existe rarement – de mettre en présence, sur des temporalités et géographies identiques, des artistes et des agriculteur.trice.s au travail.

Cette année, quatre artistes sont invités sur deux fermes du Centre-Bretagne. Le Collectif InFuz et Claire-Rose Barbier sont invité.e.s en résidence sur deux fermes, une encore à ces débuts, l’autre en fin d’activité.

C’est auprès de ces paysan.ne.s, de leurs bêtes et de leurs terres, qu’ils vont chercher les matières premières nécessaires à leurs recherches et productions artistiques.

__________

3 rendez-vous sont à noter dans vos agendas :

dimanche 1er octobre : vernissage des expositions sur les deux fermes

dimanche 15 octobre : performance participative filmée, avec Erwann Babin à Trémargat (en partenariat avec La Fiselerie)

dimanche 29 octobre : projections de deux films et soupe automnale (!) (en partenariat avec Ty Films)

Kit da welet diskouezadegoù e tiez feurm kreiz Breizh !

Champ d’Expression zo un digarez da lakaat war well, war tachennoù ha amzerioù henvel, arzourien.ezed hag labourien.ezed o labourat.

Emgav vo : ar sul kentañ a viz Here, ar sul pemzek a viz Here gant Erwann Babin hag ar Fiselerezh hag ar sul diwezhañ a viz Here gant ar gevredigezh Ty Films.

Moien e vo deoc’h dizoleiñ labourioù stroll InFuz e ti feurm Anne Le Brigant e Bulat ha ClaireRose Barbier e Tremargad e ti Mathilde Poussin ha Tim Leicester.

Kasit ho botoù ha digorit ho daoulagad! Digoust e vo an abadennoù, hag an diskouezadegoù e Bulat ha Tremargad vo digoret bep dibenn-sizhun ar miz.